Sil auf Bjhsdfyuiagsfjka

Españoles, Españolas, familia, gente bonita, otro que han caído aquí...tengo una mala noticia que daros...vervendung NO significa rabo!

Lo descubrí una mañana en mi bonita clase de alemán cuando de repente vi esto en mis apuntes:

Lo miré y remiré, a esas horas de la mañana y después de la injerta de cerveza que realizo en este país en ese momento podría llegarme a cuadrar que mi profesora de alemán tuviese ganas de caña...pero lamentablemente no, le pregunté el significado a una de esas personas que viene de Erasmus controlando el idioma, y quedé tan decepcionada que prefiero no desvelaroslo para que sigais gritando verwendung por la calle.

Vamo´al tema, que ya me siento obligada a escribir esta entrada siendo hoy el día 14 de mi estadía en el país de la gente que habla enfadada pero son extremadamente amables.

Como dijo el gran George dos entradas mas atrás, nadie dijo que esto fuese a ser fácil, y creedme, no lo es, pero la gente hace que lo sea, y mucho.

Llegué muy arropada por mis padres, por lo que no caí donde me estaba metiendo hasta que los despedí en el parking del hotel y me quede sola en una ciudad cuya unica palabra que sabía era rabo (o eso creía, claro).

Pero cargada con mi equipaje, los que me conoceis sabeis que no se viajar con pocos bultos (inciso para agradecer a los chinos y sus bolsas de 1euro para envasar al vacío!) llegué a mi residencia, que ya había explorado por fuera días atrás. Aquí llegó mi primer obstaculo, media hora en la puerta, eso estaba más vacío que el desierto y yo mas perdida que un hijo puta el dia del padre, solo tenía un numero de teléfono de un alemán que me tenía que abrir....fácil,no? Pues no! Como cojones hablo en alemán por telefono si no me entienden ni con lenguaje de signos! No importa, balbuceando el bin y el habe se llega a todos los sitios, y el alemán entender me entendió. Me hizo un recorrido por toda la residencia y yo lo unico que podia decirle era ya,ya,ya... pero nuevamente llegar, llegué.

Mi habitación

A la compra ya fui avisada de que tenía que contar kilocalorías para comprar leche, hasta ahi fui bien, ahora me queda comprar una leche que no sepa a agua y que un litro cueste menos de 3euros.

Por cierto! Aunque se que contandoos esto no volveré a España porque os estareis riendo de mi largo y tendido... Os acordais de como había hecho mi examen oral de alemán? Para los que no lo sepais os lo contaré resumidamente...

(Profesor) - Silvia, jhasfugasfjhfsaj?

(Sil) – Ja, ja, ja (léase como yayaya...traducción sisisi)

(profesor) – jkshfiuysf hsfygame uysafygfabmnfdung?

(Sil) – Ja, ja ja...

Y así 10minutos mas o menos...pues claro, tengo que caer aquí, para enterarme de que aquí ese ja,ja,ja seguido significa: chupameelculo

Si...en fin...#yquevashacer

Yo tampoco entiendo como termine aquí, pero oye! A mi profesora alemana la voy entendiendo

Recibimiento en la cena de los erasmus (intentad no mirar a través del cristal)

Y eso gentuza apestosa, muchas gracias por leerme...Gar deja de odiarme por tardar tanto

Seguro que me dejo muchas cosas sin contar pero es que 14dias son muchos dias y no quiero aburriros.

Ah! aunque teneis que saber una cosa, ya tengo un nuevo equipo el Bochum (léase como Bojum, que no, que no vivo en una ciudad con nombre de estornudo), estamos en 2º pero como ya sabeis, es mi sino...este año subimos seguro! Todo sea por ir a ver los partidos los domingos y empezar a beber a las 12 de la mañana... #enfermedadpuraydura

Foto de una parte de mi campus (sí, ya me he perdido)

NOTA ACLARATORIA: sí, es verdad que los erasmus se pasan el dia de fiesta y borrachos...yo aquí creo q soy de las personas que menos salen asi que...haceros una dia, esto es agotador!

Os missyuneo a lot!

Tschüsssss!!!!!